{"id":1518,"date":"2023-12-04T17:00:19","date_gmt":"2023-12-04T17:00:19","guid":{"rendered":"https:\/\/hindi.cccfornews.com\/index.php\/1518\/"},"modified":"2023-12-04T17:00:19","modified_gmt":"2023-12-04T17:00:19","slug":"%e0%a4%8f%e0%a4%82%e0%a4%9c%e0%a5%87%e0%a4%b2%e0%a4%be-%e0%a4%9f%e0%a5%8d%e0%a4%b0%e0%a4%bf%e0%a4%a8%e0%a4%a1%e0%a5%87%e0%a4%a1-%e0%a4%95%e0%a5%80-%e0%a4%aa%e0%a5%81%e0%a4%a8%e0%a4%83-%e0%a4%96","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hindi.cccfornews.com\/index.php\/1518\/","title":{"rendered":"\u090f\u0902\u091c\u0947\u0932\u093e \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947\u0921 \u0915\u0940 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0916\u094b\u091c: \u0915\u093e\u092e\u093e\u092f\u0928\u0940 \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e \u090f\u0915 \u0908\u0938\u093e\u0908 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0915\u0932\u093e \u0905\u0917\u094d\u0930\u0923\u0940 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0926\u0947\u0916\u0940 \u0935\u093f\u0930\u093e\u0938\u0924 \u0915\u093e \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902"},"content":{"rendered":"<p> <br \/>\n<\/p>\n<div>\n<figure class=\"figure-image align-left left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.christiantoday.co.in\/files\/cache\/image\/2\/41\/24102_w_375_501.jpg\" data-slug=\"9fcdeacdad90\" width=\"375\" height=\"501\"\/><figcaption class=\"caption\"><span class=\"photo-des\">\u0936\u093f\u0932\u094d\u092a\u0915\u093e\u0930 \u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915\u094b\u0936 \u0916\u0902\u0921 6 &#8211; \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f \u0915\u0932\u093e, 2013 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0915\u0947 \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 261 \u0938\u0947 \u090f\u0902\u091c\u0947\u0932\u093e \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f\u0964<\/span> <span class=\"credit\">(\u092b\u094b\u091f\u094b: \u0935\u093f\u0915\u093f\u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u0915\u0949\u092e\u0928\u094d\u0938\/\u092f\u0939 \u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0915\u094d\u0930\u093f\u090f\u091f\u093f\u0935 \u0915\u0949\u092e\u0928\u094d\u0938 \u090f\u091f\u094d\u0930\u093f\u092c\u094d\u092f\u0942\u0936\u0928-\u0936\u0947\u092f\u0930 \u0905\u0932\u093e\u0907\u0915 4.0 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0928\u0947\u0936\u0928\u0932 \u0932\u093e\u0907\u0938\u0947\u0902\u0938 \u0915\u0947 \u0924\u0939\u0924 \u0932\u093e\u0907\u0938\u0947\u0902\u0938 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0948)<\/span><\/figcaption><\/figure>\n<p>Scroll.in \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093e\u0932 \u0939\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u090f\u0915 \u0932\u0947\u0916 \u092e\u0947\u0902, \u0915\u093e\u092e\u093e\u092f\u0928\u0940 \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e \u0928\u0947 \u090f\u0902\u091c\u0947\u0932\u093e \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u093e\u0921\u0947 \u0915\u0947 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u0928\u0940\u092f \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0914\u0930 \u0915\u0932\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0924\u093e \u0915\u093e \u0916\u0941\u0932\u093e\u0938\u093e \u0915\u093f\u092f\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u090f\u0915 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0938\u094c\u0902\u0926\u0930\u094d\u092f\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0930 \u0938\u0947 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0905\u092d\u0942\u0924\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u0908\u0938\u093e\u0908 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0939\u0948\u0902\u0964  \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e, \u091c\u094b \u0938\u094d\u0915\u094d\u0930\u0949\u0932.\u0907\u0928 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091c\u093c\u0941\u0905\u0932 \u0915\u0932\u094d\u091a\u0930 2022 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0915\u0932\u094d\u092a\u0932\u0924\u093e \u092b\u0947\u0932\u094b \u0925\u0947 \u0914\u0930 \u0905\u092c \u0936\u093e\u0930\u091c\u093e\u0939 \u0906\u0930\u094d\u091f \u092b\u093e\u0909\u0902\u0921\u0947\u0936\u0928 \u0915\u093e \u0939\u093f\u0938\u094d\u0938\u093e \u0939\u0948\u0902, \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947 \u0915\u0940 \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u0917\u0939\u0930\u093e \u0917\u094b\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0905\u0917\u094d\u0930\u0923\u0940 \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928 \u091a\u0941\u0928\u094c\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u091c\u094b\u0930 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u093f\u0928\u0915\u0940 \u0935\u0939 \u0939\u0915\u0926\u093e\u0930 \u0939\u0948\u0902\u0964<\/p>\n<p>10 \u0905\u0917\u0938\u094d\u0924, 1909 \u0915\u094b \u092c\u0949\u092e\u094d\u092c\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u0928\u094d\u092e\u0940 \u090f\u0928\u0917\u0947\u0932\u093e \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u093e\u0921\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0915\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902 \u090f\u0915 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0938\u094d\u0924\u0940 \u0925\u0940\u0902, \u091c\u094b \u0905\u092a\u0928\u0940 \u092c\u0939\u0941\u092e\u0941\u0916\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092d\u093e \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093e\u0928\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0902, \u091c\u094b \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u0947 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0936\u0948\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u0908\u0938\u093e\u0908 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092b\u0948\u0932\u093e\u0924\u0940 \u0925\u0940\u0902, \u0914\u0930 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u093f\u091c\u094d\u092e \u0928\u093e\u092e\u0915 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0905\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f \u0915\u0932\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0915\u0947 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u091c\u093e\u0928\u0940 \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0925\u0940\u0902\u0964  \u0924\u094d\u0930\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0914\u0930 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u093f\u091f\u0940 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0906\u092f\u093e\u092e\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u093e \u0935\u093e\u0932\u0940 \u0907\u0938 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0928\u0947 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947\u0921\u0947 \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0915\u094b \u0924\u0930\u093e\u0936\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0905\u0928\u0941\u092e\u0924\u093f \u0926\u0940, \u090f\u0915 \u0910\u0938\u093e \u092a\u0939\u0932\u0942 \u091c\u094b \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0915\u093e\u092e \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0939\u091c\u0924\u093e \u0938\u0947 \u092c\u0941\u0928\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964 <\/p>\n<p>\u0932\u0947\u0916 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924 1936 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u0905\u0916\u093f\u0932 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u092e\u0939\u093f\u0932\u093e \u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947 \u0915\u0940 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924\u0940 \u0938\u092b\u0932\u0924\u093e \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0921\u093e\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0939\u094b\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 27 \u0938\u093e\u0932 \u0915\u0940 \u0909\u092e\u094d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0923 \u092a\u0926\u0915 \u091c\u0940\u0924\u093e \u0925\u093e\u0964 \u0907\u0938 \u0905\u0935\u0927\u093f \u092e\u0947\u0902 \u0926\u0915\u094d\u0937\u093f\u0923 \u090f\u0936\u093f\u092f\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0947\u0936\u0947\u0935\u0930 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u092e\u0939\u093f\u0932\u093e \u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0909\u0926\u092f \u0939\u0941\u0906 \u0914\u0930 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947\u0921 \u0938\u092c\u0938\u0947 \u0906\u0917\u0947 \u0930\u0939\u0940\u0902\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092d\u093e \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902\u0964  \u0907\u0938 \u091c\u0940\u0924 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0935\u091c\u0942\u0926, \u0932\u0947\u0916 \u0907\u0938 \u092c\u093e\u0924 \u092a\u0930 \u091c\u093c\u094b\u0930 \u0926\u0947\u0924\u093e \u0939\u0948 \u0915\u093f \u0915\u0932\u093e \u091c\u0917\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u0924\u093e \u092e\u093e\u092e\u0942\u0932\u0940 \u0930\u0939\u0940, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0915\u0932\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u092e\u0928\u0947 \u0906\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u091a\u0941\u0928\u094c\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u0916\u094b\u091c \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0902\u091a \u0924\u0948\u092f\u093e\u0930 \u0939\u0941\u0906\u0964 <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.foriente.pt\/a-fundacao\/delegacoes\/india\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\">\u0913\u0930\u093f\u090f\u0902\u091f \u092b\u093e\u0909\u0902\u0921\u0947\u0936\u0928<\/a> 2014 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u090f\u0915\u0932 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u0940 \u0915\u0940 \u092e\u0947\u091c\u092c\u093e\u0928\u0940 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0938\u0930\u093e\u0939\u0928\u0940\u092f \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938\u094b\u0902 \u0928\u0947 \u0915\u0932\u093e \u091c\u0917\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947 \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0915\u094b \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u0915\u0947\u0902\u0926\u094d\u0930 \u092c\u093f\u0902\u0926\u0941 \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964  &#8220;\u0930\u094b\u0936\u0928\u0940, \u0930\u0902\u0917 \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0935\u0928\u093e\u090f\u0902 &#8211; \u090f\u0902\u091c\u0947\u0932\u093e \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947\u0921 (1909-1980) \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0940 \u090f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u0940&#8221; \u0936\u0940\u0930\u094d\u0937\u0915 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u0940 \u0928\u0947 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947\u0921 \u0915\u0947 \u0936\u0948\u0932\u0940\u0917\u0924 \u0935\u093f\u0915\u093e\u0938 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0905\u0935\u0932\u094b\u0915\u0928 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u093e \u0905\u0917\u094d\u0930\u0923\u0940 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0948\u0921\u093f\u091c\u094d\u092e \u092d\u0940 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0925\u093e\u0964 <\/p>\n<p>\u0924\u094d\u0930\u093f\u0928\u0926\u093e\u0926\u0947 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u0902\u092d\u093f\u0915 \u0935\u0930\u094d\u0937 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u093e \u092a\u093e\u0932\u0928-\u092a\u094b\u0937\u0923 \u090f\u0915 \u0930\u091a\u0928\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0914\u0930 \u0909\u0926\u093e\u0930 \u0935\u093e\u0924\u093e\u0935\u0930\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u0939\u0941\u0906\u0964  \u0917\u094b\u0935\u093e \u0915\u0947 \u092e\u093e\u0924\u093e-\u092a\u093f\u0924\u093e, \u092b\u094d\u0932\u094b\u0930\u0947\u0902\u091f\u093f\u0928\u093e \u0928\u094b\u0930\u094b\u0928\u094d\u0939\u093e \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927 \u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930 \u090f\u0902\u091f\u094b\u0928\u093f\u092f\u094b \u091c\u0947\u0935\u093f\u092f\u0930 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947 \u0915\u0947 \u0918\u0930 \u091c\u0928\u094d\u092e\u0940 \u090f\u0902\u091c\u0947\u0932\u093e \u092e\u093e\u0939\u093f\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0932\u0940-\u092c\u0922\u093c\u0940\u0902, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0928\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0936\u0941\u0930\u0941\u0906\u0924\u0940 \u0915\u0932\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0930\u0941\u091d\u093e\u0928\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935 \u0921\u093e\u0932\u093e\u0964  \u0905\u092a\u0928\u0947 \u092a\u093f\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0928\u0915\u094d\u0936\u0947\u0915\u0926\u092e \u092a\u0930 \u091a\u0932\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u092c\u0949\u092e\u094d\u092c\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0930 \u091c\u0947\u091c\u0947 \u0938\u094d\u0915\u0942\u0932 \u0911\u092b \u0906\u0930\u094d\u091f \u092e\u0947\u0902 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947 \u0915\u0947 \u0928\u093e\u092e\u093e\u0902\u0915\u0928 \u0928\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0925\u093e \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e \u092b\u093c\u0947\u0932\u094b\u0936\u093f\u092a \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092a\u0939\u0932\u0940 \u092e\u0939\u093f\u0932\u093e \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964  \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0923 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u093e\u0930\u0902\u092a\u0930\u093f\u0915 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0938\u094c\u0902\u0926\u0930\u094d\u092f\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0914\u0930 \u0924\u0947\u0932 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915\u0932\u093e \u0915\u0940 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0936\u0948\u0915\u094d\u0937\u0923\u093f\u0915 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0926\u094b\u0928\u094b\u0902 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0925\u0947\u0964 <\/p>\n<p>\u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947\u0921 \u091c\u093f\u0938 \u092a\u0940\u0922\u093c\u0940 \u0938\u0947 \u0925\u0947 \u0935\u0939 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u0948 \u0915\u094d\u092f\u094b\u0902\u0915\u093f \u0907\u0938\u0928\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0909\u092a\u092e\u0939\u093e\u0926\u094d\u0935\u0940\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0914\u092a\u0928\u093f\u0935\u0947\u0936\u093f\u0915 \u0936\u0915\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u0924\u0928 \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0915\u0947 \u0917\u0920\u0928 \u0915\u094b \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964  \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u0932\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0915\u093e\u092e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0942\u0920\u0947 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u0915\u094b \u0938\u092e\u091d\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u092f\u0939 \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u092d\u0942\u092e\u093f \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u0939\u094b \u091c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 <\/p>\n<p>\u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u0930\u093f\u092f\u0930 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923 \u092a\u0939\u0932\u0942 \u0915\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0908\u0938\u093e\u0908 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u0914\u0930 \u092c\u093e\u0907\u092c\u093f\u0932 \u0915\u0947 \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0928\u093f\u0927\u093f\u0924\u094d\u0935 \u0915\u094b \u0909\u092a\u0928\u093f\u0935\u0947\u0936\u0935\u093e\u0926 \u0938\u0947 \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u092c\u0926\u094d\u0927\u0924\u093e \u0925\u0940\u0964  \u092f\u0939 \u0932\u0947\u0916 \u090f\u0915 \u0938\u094d\u0935\u0926\u0947\u0936\u0940 \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f \u092d\u093e\u0937\u093e \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u092f\u093e\u0938\u094b\u0902 \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0921\u093e\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0908\u0938\u093e\u0908 \u0939\u0938\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0907\u0902\u0921\u093f\u0915 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0924\u093e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u091c\u094b\u0921\u093c\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u090f\u0915 \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u091c\u094b \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0938\u094d\u0935\u0924\u0902\u0924\u094d\u0930\u0924\u093e \u0906\u0902\u0926\u094b\u0932\u0928 \u0915\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u0915 \u0938\u0902\u0926\u0930\u094d\u092d \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u091c\u0941\u0921\u093c\u0940 \u0939\u0941\u0908 \u0939\u0948\u0964 <\/p>\n<p>\u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947\u0921 \u0915\u0940 \u092e\u0948\u0921\u094b\u0928\u093e \u0936\u094d\u0930\u0943\u0902\u0916\u0932\u093e, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u0926\u094b \u0926\u0930\u094d\u091c\u0928 \u0938\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092e\u0948\u0921\u094b\u0928\u093e \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u0948\u0902, \u0908\u0938\u093e\u0908 \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0924\u0924\u094d\u0935\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092e\u093f\u0936\u094d\u0930\u0923 \u0915\u093e \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0926\u0947\u0924\u0940 \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 &#8220;\u0906\u0935\u0930 \u0932\u0947\u0921\u0940 \u0911\u092b \u0926 \u0932\u094b\u091f\u0938&#8221; (1941) \u0914\u0930 &#8220;\u0905\u0935\u0930 \u0932\u0947\u0921\u0940 \u0911\u092b \u0915\u0949\u0928\u094d\u0938\u0947\u092a\u094d\u0936\u0928&#8221; (1956) \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092c\u094b\u0932\u094d\u0921 \u0914\u0930 \u0917\u094d\u0930\u093e\u092b\u093f\u0915 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u0915\u094b \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0948\u0902\u0964 .  \u0932\u0947\u0916 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0915\u0932\u093e\u0915\u0943\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092d\u0940\u0924\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u0935\u093e\u0926 \u092a\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936 \u0921\u093e\u0932\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u0948\u0938\u0947 \u0915\u093f \u0915\u092e\u0932, \u092e\u0941\u0926\u094d\u0930\u093e \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0938\u093e\u091c-\u0938\u091c\u094d\u091c\u093e \u0915\u093e \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917, \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0906\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947 \u0915\u0947 \u0905\u0926\u094d\u0935\u093f\u0924\u0940\u092f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0915\u0940 \u0917\u0939\u0930\u0940 \u0938\u092e\u091d \u092a\u094d\u0930\u0926\u093e\u0928 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964 <\/p>\n<p>\u092c\u0947\u0939\u0926 \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927 \u0915\u0943\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u0941\u0928\u093f\u092f\u093e \u092d\u0930 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0936\u0902\u0938\u093f\u0924, \u091c\u093f\u0938\u092e\u0947\u0902 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930, \u092a\u0930\u093f\u0926\u0943\u0936\u094d\u092f, \u0930\u094b\u091c\u092e\u0930\u094d\u0930\u093e \u0915\u0947 \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f \u0914\u0930 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0930 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0936\u093e\u092e\u093f\u0932 \u0939\u0948\u0902, \u090f\u0902\u091c\u0947\u0932\u093e \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947 \u0915\u094b \u0908\u0938\u093e\u0908 \u0915\u0932\u093e \u0915\u093e \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f\u0915\u0930\u0923 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924 \u0915\u0947 \u0905\u0917\u094d\u0930\u0923\u0940 \u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u0947 \u090f\u0915 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928\u093e \u091c\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948\u0964  \u090f\u0915 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930<a href=\"https:\/\/www.heraldgoa.in\/Cafe\/Angela-Trindade-%E2%80%99s-Oriental-point-of-view\/81118\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener\"> \u0932\u0947\u0916<\/a> \u0939\u0947\u0930\u093e\u0932\u094d\u0921 \u0917\u094b\u0935\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0947\u091f\u094d\u0930\u0940\u0938\u093f\u092f\u093e \u090f\u0928 \u0905\u0932\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947\u0938 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e, \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947\u0921\u0947 \u0909\u0928 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092c\u0939\u0941\u0924 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u093f\u0924 \u0925\u0940\u0902 \u091c\u093f\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0915\u0932\u093e \u092e\u0947\u0902 \u092a\u0941\u0928\u0930\u0941\u0924\u094d\u0925\u093e\u0928\u0935\u093e\u0926 \u0915\u093e \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0930 \u0915\u093f\u092f\u093e, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0939\u0938\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u094b \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0936\u0948\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u093e \u092a\u0921\u093c\u093e\u0964  \u092f\u0939 \u090f\u0928\u0917\u0947\u0932\u093e \u0915\u0947 \u0917\u0939\u0930\u0947 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0906\u0917\u094d\u0930\u0939\u094b\u0902 \u0915\u094b \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u0924\u093e \u0939\u0948, \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0927\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u092a\u0947\u0902\u091f\u093f\u0902\u0917\u094d\u0938 &#8220;\u092d\u093e\u0930\u0924 \u092e\u0947\u0902 \u092e\u0947\u0930\u0947 \u0932\u094b\u0917\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u092e\u0938\u0940\u0939 \u0914\u0930 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092e\u093e\u0901 \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0910\u0938\u0940 \u0936\u0948\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e \u0915\u093e \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e \u0939\u0948 \u091c\u094b \u0938\u092d\u0940 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0938\u093e\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f \u0939\u0948\u0964&#8221;  \u0905\u0932\u094d\u0935\u093e\u0930\u0947\u0938 \u0915\u0947 \u0905\u0928\u0941\u0938\u093e\u0930, \u0907\u0938 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0915\u094b\u0923 \u0915\u093e \u090f\u0915 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u0928\u0940\u092f \u0909\u0926\u093e\u0939\u0930\u0923 \u0928\u094d\u092f\u0942 \u091f\u0947\u0938\u094d\u091f\u093e\u092e\u0947\u0902\u091f \u0915\u0947 \u0939\u093f\u0902\u0926\u0940 \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926 \u0915\u093e \u0909\u0928\u0915\u093e \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0936\u0948\u0932\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u091a\u093f\u0924\u094d\u0930\u0923 \u0939\u0948\u0964 <\/p>\n<p>\u0936\u0930\u094d\u092e\u093e \u0915\u093e \u0932\u0947\u0916 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947\u0921 \u0915\u0940 \u0905\u0902\u0924\u0930\u0930\u093e\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u0940\u092f \u092a\u0939\u091a\u093e\u0928, \u0935\u093f\u0936\u0947\u0937 \u0930\u0942\u092a \u0938\u0947 \u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u0947, \u091c\u0939\u093e\u0902 \u0909\u0928\u094d\u0939\u094b\u0902\u0928\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928\u093f\u092f\u093e\u0902 \u0906\u092f\u094b\u091c\u093f\u0924 \u0915\u0940\u0902, \u0935\u094d\u092f\u093e\u0916\u094d\u092f\u093e\u0928 \u0926\u093f\u090f \u0914\u0930 \u0938\u093e\u0925\u0940 \u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092c\u093e\u0924\u091a\u0940\u0924 \u0915\u0940, \u0915\u094b \u0938\u0939\u091c\u0924\u093e \u0938\u0947 \u0926\u0930\u094d\u0936\u093e\u092f\u093e \u0939\u0948\u0964  \u0932\u0947\u0916 \u092e\u0947\u0902 1950 \u0915\u0947 \u0926\u0936\u0915 \u0915\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u093e\u0930\u094d\u0927 \u092e\u0947\u0902 \u0924\u0902\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0914\u0930 \u0938\u094c\u0902\u0926\u0930\u094d\u092f\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930 \u0915\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0909\u0928\u0915\u0947 \u092c\u0926\u0932\u093e\u0935 \u0915\u093e \u0935\u093f\u0935\u0930\u0923 \u0926\u093f\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u090f\u0915 \u0910\u0938\u093e \u0938\u092e\u092f \u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u0906\u0927\u094d\u092f\u093e\u0924\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0935\u093f\u0937\u092f\u094b\u0902 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0915\u0932\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u0930\u0941\u091a\u093f \u0915\u094b \u090f\u0915 \u0917\u0948\u0930-\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0928\u093f\u0927\u093f\u0924\u094d\u0935\u0935\u093e\u0926\u0940 \u092e\u0941\u0939\u093e\u0935\u0930\u0947 \u0915\u0940 \u0913\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0947\u0930\u093f\u0924 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964 <\/p>\n<p>\u0938\u0902\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924 \u0930\u093e\u091c\u094d\u092f \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u093e \u092e\u0947\u0902 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0926 \u0915\u0947 \u0935\u0930\u094d\u0937\u094b\u0902, 1978 \u092e\u0947\u0902 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0905\u092e\u0947\u0930\u093f\u0915\u0940 \u0928\u093e\u0917\u0930\u093f\u0915\u0924\u093e \u0914\u0930 1980 \u092e\u0947\u0902 \u0938\u093e\u0913 \u092a\u093e\u0913\u0932\u094b \u092e\u0947\u0902 \u0930\u093f\u0936\u094d\u0924\u0947\u0926\u093e\u0930\u094b\u0902 \u0938\u0947 \u092e\u093f\u0932\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0926\u094c\u0930\u093e\u0928 \u0909\u0928\u0915\u0940 \u092e\u0943\u0924\u094d\u092f\u0941 \u0915\u093e \u092a\u0924\u093e \u0932\u0917\u093e\u092f\u093e \u0917\u092f\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0938\u0947 \u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0940 \u0935\u094d\u092f\u0915\u094d\u0924\u093f\u0917\u0924 \u0914\u0930 \u0935\u094d\u092f\u093e\u0935\u0938\u093e\u092f\u093f\u0915 \u092f\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u091c\u093e\u0928\u0915\u093e\u0930\u0940 \u092e\u093f\u0932\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964 <\/p>\n<p>\u0936\u0930\u094d\u092e\u093e \u0928\u0947 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947 \u0915\u0940 \u0935\u093f\u0930\u093e\u0938\u0924 \u092a\u0930 \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930 \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f, \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0915\u0932\u093e \u0915\u094b \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0924\u093e \u0914\u0930 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u0928 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u0924\u093e \u092a\u0930 \u092c\u0932 \u0926\u0947\u0924\u0947 \u0939\u0941\u090f \u0932\u0947\u0916 \u0915\u093e \u0938\u092e\u093e\u092a\u0928 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0964  \u092f\u0939 \u0909\u0938 \u0905\u0917\u094d\u0930\u0923\u0940 \u0915\u0947 \u0915\u0932\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u092f\u094b\u0917\u0926\u093e\u0928 \u0915\u094b \u092b\u093f\u0930 \u0938\u0947 \u0926\u0947\u0916\u0928\u0947 \u0914\u0930 \u0909\u0938\u0915\u093e \u091c\u0936\u094d\u0928 \u092e\u0928\u093e\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u090f\u0915 \u092e\u093e\u0930\u094d\u092e\u093f\u0915 \u0906\u0939\u094d\u0935\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u093f\u0938\u0928\u0947 \u091a\u0941\u0928\u094c\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0935\u091c\u0942\u0926, \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0915\u0932\u093e \u0915\u0947 \u0915\u0948\u0928\u0935\u093e\u0938 \u092a\u0930 \u090f\u0915 \u0905\u092e\u093f\u091f \u091b\u093e\u092a \u091b\u094b\u0921\u093c\u0940\u0964  \u090f\u0928\u091c\u0947\u0932\u093e \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947\u0921 \u0915\u093e \u092a\u0936\u094d\u091a\u093f\u092e\u0940 \u0914\u0930 \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u094b\u0902 \u0915\u093e \u0905\u0928\u0942\u0920\u093e \u0938\u0902\u0936\u094d\u0932\u0947\u0937\u0923, \u0909\u0928\u0915\u0947 \u0905\u0917\u094d\u0930\u0923\u0940 \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0948\u0921\u093f\u091c\u094d\u092e \u0915\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092e\u093f\u0932\u0915\u0930, \u0909\u0928\u094d\u0939\u0947\u0902 \u0905\u092a\u0928\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0938\u0947 \u0906\u0917\u0947 \u0915\u0947 \u0915\u0932\u093e\u0915\u093e\u0930 \u0915\u0947 \u0930\u0942\u092a \u092e\u0947\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0924\u093e \u0939\u0948, \u091c\u094b \u092d\u093e\u0930\u0924\u0940\u092f \u0915\u0932\u093e \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938 \u0915\u0940 \u0915\u0925\u093e \u092e\u0947\u0902 \u0905\u0927\u093f\u0915 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0916 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928 \u0915\u0947 \u092f\u094b\u0917\u094d\u092f \u0939\u0948\u0964  \u090f\u0928\u091c\u0947\u0932\u093e \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947 \u0915\u0947 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0914\u0930 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0947 \u092c\u093e\u0930\u0947 \u092e\u0947\u0902 \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e \u0915\u0940 \u0938\u0942\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e \u091c\u093e\u0902\u091a \u0926\u0947\u0936 \u0915\u0947 \u0915\u0932\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915 \u092a\u0930\u093f\u0926\u0943\u0936\u094d\u092f \u0915\u094b \u0906\u0915\u093e\u0930 \u0926\u0947\u0928\u0947 \u0935\u093e\u0932\u0940 \u092a\u094d\u0930\u092d\u093e\u0935\u0936\u093e\u0932\u0940 \u0939\u0938\u094d\u0924\u093f\u092f\u094b\u0902 \u0915\u0947 \u092c\u0940\u091a \u0909\u0928\u0915\u0940 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093f \u0915\u094b \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0940 \u0924\u093e\u0924\u094d\u0915\u093e\u0932\u093f\u0915\u0924\u093e \u0915\u094b \u092c\u0922\u093c\u093e\u0924\u0940 \u0939\u0948\u0964<\/p>\n<\/p><\/div>\n<p><script async defer crossorigin=\"anonymous\" src=\"https:\/\/connect.facebook.net\/en_US\/sdk.js#xfbml=1&#038;version=v9.0&#038;appId=1115032055618182&#038;autoLogAppEvents=1\" nonce=\"IeYpY26o\"><\/script><br \/>\n<br \/><br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.christiantoday.co.in\/news\/rediscovering-ngela-trindade-kamayani-sharma-unearths-the-overlooked-legacy-of-a-christian-indian-art-pioneer.html\">Source link <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0936\u093f\u0932\u094d\u092a\u0915\u093e\u0930 \u091a\u0930\u093f\u0924\u094d\u0930\u0915\u094b\u0936 \u0916\u0902\u0921 6 &#8211; \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f \u0915\u0932\u093e, 2013 \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915 \u0915\u0947 \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920 261 \u0938\u0947 \u090f\u0902\u091c\u0947\u0932\u093e \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u0947 \u0915\u0940 \u092a\u094d\u0930\u094b\u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u091b\u0935\u093f\u0964 (\u092b\u094b\u091f\u094b: \u0935\u093f\u0915\u093f\u092e\u0940\u0921\u093f\u092f\u093e \u0915\u0949\u092e\u0928\u094d\u0938\/\u092f\u0939 \u092b\u093c\u093e\u0907\u0932 \u0915\u094d\u0930\u093f\u090f\u091f\u093f\u0935 \u0915\u0949\u092e\u0928\u094d\u0938 \u090f\u091f\u094d\u0930\u093f\u092c\u094d\u092f\u0942\u0936\u0928-\u0936\u0947\u092f\u0930 \u0905\u0932\u093e\u0907\u0915 4.0 \u0907\u0902\u091f\u0930\u0928\u0947\u0936\u0928\u0932 \u0932\u093e\u0907\u0938\u0947\u0902\u0938 \u0915\u0947 \u0924\u0939\u0924 \u0932\u093e\u0907\u0938\u0947\u0902\u0938 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0939\u0948) Scroll.in \u092e\u0947\u0902 \u0939\u093e\u0932 \u0939\u0940 \u092e\u0947\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0936\u093f\u0924 \u090f\u0915 \u0932\u0947\u0916 \u092e\u0947\u0902, \u0915\u093e\u092e\u093e\u092f\u0928\u0940 \u0936\u0930\u094d\u092e\u093e \u0928\u0947 \u090f\u0902\u091c\u0947\u0932\u093e \u091f\u094d\u0930\u093f\u0928\u0921\u093e\u0921\u0947 \u0915\u0947 \u0909\u0932\u094d\u0932\u0947\u0916\u0928\u0940\u092f \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0914\u0930 \u0915\u0932\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u0924\u093e \u0915\u093e \u0916\u0941\u0932\u093e\u0938\u093e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1519,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[43],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hindi.cccfornews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1518"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hindi.cccfornews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hindi.cccfornews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hindi.cccfornews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hindi.cccfornews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1518"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hindi.cccfornews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1518\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hindi.cccfornews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hindi.cccfornews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1518"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hindi.cccfornews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1518"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hindi.cccfornews.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1518"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}