
डिस्लेक्सिया से पीड़ित बच्चों के लिए विशेष रूप से डिज़ाइन की गई एक नई बाइबिल लाइफवे क्रिश्चियन रिसोर्सेज द्वारा लॉन्च की गई है। सीएसबी ग्रेस बाइबल फॉर किड्स कहा जाता है, यह 7 से 12 वर्ष की आयु के बच्चों के लिए है और इसका उद्देश्य उन युवा पाठकों के लिए पठनीयता बढ़ाना है जो दृश्य तनाव का अनुभव करते हैं।
“डिस्लेक्सिया के कारण बच्चों को बाइबल पढ़ने से नहीं रोकना चाहिए। इसके मूल में, CSB (ईसाई मानक बाइबिल) अनुग्रह बाइबिल लाइफवे के अध्यक्ष बेन मैंड्रेल ने द क्रिश्चियन पोस्ट को भेजे गए एक बयान में कहा, फॉर किड्स युवा पाठकों को उनके वचन के माध्यम से व्यक्तिगत रूप से भगवान के साथ बातचीत करने और जुड़ने में मदद करने की आवश्यकता को पूरा कर रहा है।
बाइबिल में कैंब्रिज विश्वविद्यालय के अनुसंधान विभाग के सहयोग से 2K/डेनमार्क द्वारा विकसित एक विशेष रूप से डिज़ाइन किया गया टाइपफेस और लेआउट शामिल है। डिज़ाइन में पठनीयता में सुधार के लिए अक्षरों, शब्दों, पंक्तियों और पैराग्राफों के साथ-साथ अलग-अलग अक्षर रूपों के बीच अतिरिक्त स्थान शामिल है।
“यदि आप डिस्लेक्सिक हैं, तो कभी-कभी आपको अक्षर उछलते हुए गुब्बारे के रूप में दिखाई देते हैं क्योंकि वे आधार रेखा पर नहीं रहते हैं। ग्रेस टाइपफेस को डिज़ाइन करते समय, हमने अक्षरों को नीचे की ओर भारी बनाकर आधार रेखा पर ठीक करना सुनिश्चित किया,'' 2K/डेनमार्क के संस्थापक क्लाउस क्रोग ने समझाया।
क्रोग ने पांच साल पहले ग्रेस टाइपफेस विकसित करना शुरू किया था और कैम्ब्रिज विश्वविद्यालय ने डिजाइन के परीक्षण और सुधार में भाग लिया था। टाइपफेस पाठकों को “एम” और “एन” या “पी” और “क्यू” जैसे समान अक्षरों के बीच अंतर करने में मदद करता है। पाठक विशेष-रंगीन पृष्ठ ओवरले भी देखेंगे जो दृश्य प्रसंस्करण को बढ़ाते हैं और दृश्य तनाव को कम कर सकते हैं, जैसा कि लाइफवे ने नोट किया है।
किशोरों और वयस्कों के लिए ग्रेस बाइबल का एक संस्करण फरवरी 2025 में उपलब्ध होने वाला है।
क्रोघ ने कहा, “मैं प्रतिक्रिया सुनने के लिए बहुत उत्सुक हूं।” “मुझे आशा है और प्रार्थना है कि इससे किसी को बाइबल की सामग्री से जुड़ने में मदद मिलेगी। हम जानते हैं कि आस्था जीवन बदल देती है, और हम चाहेंगे कि अधिक से अधिक लोगों को बाइबल के संदेश द्वारा अपना जीवन बदलने का मौका दिया जाए।”
विशेष टाइपफेस के अलावा, सीएसबी ग्रेस बाइबल फॉर किड्स में बच्चों के अनुरूप अध्ययन युक्तियाँ और सामग्री शामिल है, जिसमें “बाइबल कैसे पढ़ें” और “शांत समय कैसे बिताया जाए” जैसे प्रश्नों को संबोधित किया गया है, एंडी मैकलीन, प्रकाशक के अनुसार होल्मन बाइबिल.
मैकलीन ने कहा, “इन अतिरिक्त सुविधाओं का उद्देश्य बच्चों के बीच बाइबिल साक्षरता कौशल को बढ़ाना और आध्यात्मिक विषयों की नींव स्थापित करना है जो उम्मीद है कि भगवान के वचन के साथ अधिक जुड़ाव और, विस्तार से, भगवान के साथ अधिक घनिष्ठता पैदा करेगा।”
मैंड्रेल ने कहा, “लाइफवे में हमारे काम का सबसे संतुष्टिदायक पहलू युवा पाठकों को पवित्रशास्त्र से जुड़ने और उनके वचन के माध्यम से ईश्वर के बारे में अधिक जानने में मदद करना है।” “हम बच्चों के लिए ग्रेस बाइबिल के प्रति उत्साह और आकर्षण से बहुत प्रोत्साहित हैं।”
लाइफवे के अनुसार, बच्चों के लिए सीएसबी ग्रेस बाइबिल ईसाई मानक बाइबिल अनुवाद का उपयोग करती है, जो सटीकता और पठनीयता के इष्टतम मिश्रण के लिए प्रसिद्ध है, जिससे यह बच्चों के लिए अध्ययन और याद रखने के लिए एक आसान समझने योग्य संसाधन बन जाता है।
इंटरनेशनल डिस्लेक्सिया एसोसिएशन के अनुसार, 15% से 20% आबादी में भाषा-आधारित सीखने की विकलांगता है, और विशेष शिक्षा सेवाएं प्राप्त करने वाले विशिष्ट सीखने की विकलांगता वाले 70% से 80% छात्रों में पढ़ने में कमी है।














