‘जर्नी टू बेथलहम’ के निर्माता आध्यात्मिक विरोध की बात करते हैं

बेवर्ली हिल्स, कैलिफ़ोर्निया – नेटिविटी संगीत के पीछे की रचनात्मक शक्तियाँ “बेथलहम की यात्रा” यीशु के जन्म की कहानी को जीवन में लाने और पवित्रशास्त्र का पालन करने और रचनात्मक स्वतंत्रता का प्रयोग करने के बीच नाजुक संतुलन बनाने के दौरान उन्हें जिस आध्यात्मिक विरोध का सामना करना पड़ा, उसके बारे में खुल कर बात की है।

“जर्नी टू बेथलहम” के रेड कार्पेट प्रीमियर पर, ग्रैमी-नामांकित निर्देशक एडम एंडर्स दिखाया गया उन्होंने फिल्मांकन के “हर दिन” आध्यात्मिक विरोध महसूस किया – उसी तरह का विरोध उन्होंने 2016 में संगीतमय “द पैशन” बनाते समय महसूस किया था।

“मुझे लगता है कि यह बिल्कुल वैसा ही है जब आप इस तरह की कहानी लेते हैं, और आप अंधेरी दुनिया में कुछ पाने की कोशिश कर रहे हैं, कुछ रोशनी और आशा और खुशी और मसीह का प्यार। आपका विरोध होने वाला है; आपको बस इसकी उम्मीद करनी होगी,” उन्होंने कहा।

“मेरी पीठ पर एक लक्ष्य है। मुझे लगता है कि इस वर्ष हमने अपने परिवार पर पहले से कहीं अधिक आध्यात्मिक हमले महसूस किए हैं। यह पागलपन हो गया है. लेकिन हम यहाँ हैं. ईश्वर सही है। हमें मिल गया, और हम यह देखने के लिए उत्साहित हैं कि वह इस फिल्म के साथ क्या करने जा रहे हैं।”

लेकिन “जर्नी टू बेथलहम” बनाने की प्रक्रिया, जिसके बारे में एंडर्स ने कहा था, उसे पहले विचार से लेकर अंतिम पड़ाव तक 17 साल लग गए, उसने उसके विश्वास को उन तरीकों से मजबूत किया जिसकी उसने कभी कल्पना भी नहीं की थी। छह महीने तक अपने परिवार से दूर रहने सहित कई बलिदानों से निपटने के लिए उनके विश्वास पर गहरी निर्भरता की आवश्यकता थी।

“मेरे विश्वास को वास्तव में चुनौती दी गई है, और मुझे लगता है कि इसके माध्यम से यह मजबूत हुआ है। यह वास्तव में कठिन रहा है,” उन्होंने कहा। “मेरा मतलब है, हम कहेंगे कि इस फिल्म को बनाते समय यह शायद हमारे जीवन का सबसे कठिन वर्ष रहा है, लेकिन सबसे संतुष्टिदायक भी। हर दिन, मुझे हर दिन पूरा करने के लिए घुटनों के बल बैठकर शुरुआत करनी पड़ती थी।”

“मैं सिर्फ ऐसा करने के लिए अपने परिवार से छह महीने के लिए दूर चला गया; यह बहुत बड़ा बलिदान था,” उन्होंने आगे कहा। “और इससे आपको वास्तव में भगवान के करीब जाना पड़ता है, क्योंकि ऐसे दिन थे जब मैंने नहीं सोचा था कि मैं अपने विश्वास के बिना इससे गुजर पाऊंगा। इससे निश्चित रूप से मेरा विश्वास मजबूत हुआ है और मुझे इसकी सराहना करने में मदद मिली है कि यह कहानी किस बारे में है।”

10 नवंबर को सिनेमाघरों में प्रदर्शित होने वाली सोनी-एएफएफआईआरएम फिल्म में राजा हेरोड के रूप में एंटोनियो बैंडेरस, मैरी के रूप में फियोना पालोमो (“आउटर बैंक्स”), जोसेफ के रूप में मिलो मैनहेम (“प्रोम पैक्ट”), गेब्रियल के रूप में लेक्र्रे और पति-पत्नी हैं। गायक जोएल और मोरिया स्मॉलबोन।

फिल्म, एक “लाइव-एक्शन क्रिसमस म्यूजिकल”, नए पॉप गानों के साथ क्लासिक क्रिसमस धुनों को बुनती है और इसमें विस्तृत वेशभूषा और नृत्य संख्याएं शामिल हैं। एंडर्स ने पीटर बारसोचिनी (“हाई स्कूल म्यूजिकल”) के साथ पटकथा लिखी और अपनी पत्नी, निक्की एंडर्स (“ग्ली”) और पीयर एस्ट्रोम (“रॉक ऑफ एजेस”) के साथ संगीत लिखा।

निर्माता एलन पॉवेल, जिन्होंने आस्था-आधारित हिट संगीत “ए वीक अवे” का भी निर्माण किया। सीपी से कहा “जर्नी टू बेथलेहम” में संगीत को शास्त्रीय कथा के सार का उल्लंघन किए बिना कहानी को पूरक करने के लिए तैयार किया गया था। उन्होंने कहा कि हालाँकि उन्हें धर्मग्रंथों के छंदों से परे कल्पना करनी थी, लेकिन सत्य के प्रति उनकी प्रतिबद्धता और कहानी के प्रति श्रद्धा सर्वोपरि थी।

पॉवेल ने कहा, “यह कहानी हम सभी के लिए बहुत मायने रखती है, और यह बेहद महत्वपूर्ण है कि हम उस सच्चाई और कहानी को श्रद्धा और सम्मान के साथ लें और ऐसी किसी भी चीज़ के खिलाफ न जाएं जो हमें लगता है कि पवित्रशास्त्र हमें बताता है।” .

“बीच में बहुत कुछ है; यूसुफ के एक धर्मी व्यक्ति होने के नाते, उसे गुप्त रूप से तलाक देने का निर्णय लेने के बारे में एक कविता है। जोसफ के बारे में हम मूलतः बस इतना ही जानते हैं। हम एक पूरी कहानी बताना चाहते थे कि जब मैरी ने उसे बताया कि वह गर्भवती थी तो उस पर क्या बीती होगी। आपको पंक्तियों के बीच में थोड़ा पढ़ना होगा।”

उन्होंने आगे कहा, “यह एक निरंतर यात्रा थी, और हम कहानी के प्रति श्रद्धा और सम्मान के साथ आगे बढ़े, और उम्मीद है कि इसे इस तरह से बताया जाएगा कि इसे उन लोगों से परिचित कराया जा सके जिन्होंने पहले कभी कहानी नहीं सुनी होगी।” “हम आशा करते हैं कि मूल ग्रंथ का सम्मान करने वाले तरीके से इसे बताने में हमें बहुत मज़ा आया और बहुत सम्मान मिला।”

एंडर्स ने इस बात पर जोर दिया कि हालांकि फिल्म एक सच्ची कहानी से प्रेरित है, यह एक वृत्तचित्र नहीं है – एक नोट फिल्म निर्माताओं ने फिल्म में शामिल किया है। फिल्म निर्माता ने कहा कि रचनात्मक प्रक्रिया के प्रति उनका दृष्टिकोण प्रार्थनापूर्ण था, कब पवित्रशास्त्र के प्रति सच्चे रहना है और कब कल्पना के साथ अंतराल को भरना है, इस पर दिव्य मार्गदर्शन प्राप्त करना था।

उन्होंने कहा, “मैं चाहता था कि लोग जानें कि फिल्म निर्माता का मानना ​​है कि यह सच है।” “तो उस दृष्टिकोण से इसे देखना मेरे लिए वास्तव में महत्वपूर्ण है। लेकिन मैं उन सभी महान चित्रों को देखता हूं जो महान कलाकारों ने नैटिविटी दृश्य के इतिहास में बनाए हैं जो बाइबिल के अनुसार सटीक नहीं हैं, लेकिन हमने इसे सुंदर के रूप में स्वीकार किया है, और यह उनकी कलात्मक व्याख्या है, यह प्रतीकवाद है। और मुझे ऐसा लगा, अगर उनके पास वह रचनात्मक लाइसेंस हो सकता है, तो कभी-कभी मेरे पास भी हो सकता है।”

पॉवेल ने कहा कि आस्था-आधारित संगीत में, गीत तब सामने आते हैं जब शब्द अपर्याप्त होते हैं, संगीत का उपयोग गहन सच्चाइयों को उजागर करने और दर्शकों को भावनात्मक रूप से समृद्ध अनुभव प्रदान करने के लिए किया जाता है।

उन्होंने कहा, “जब आप उन मुद्दों, विचारों, सच्चाईयों या सवालों से निपट रहे हों जिनसे आप वास्तव में जूझना चाहते हैं, और आप वास्तव में इस तरह से संवाद करना चाहते हैं जो सुपर, सुपर सार्थक और भावनात्मक और प्रभावशाली हो, तो संगीत का उपयोग करें।” . “मुझे पता है कि जब संगीत और फिल्म एक साथ आते हैं, तो यह दुनिया में मेरी सबसे पसंदीदा चीज़ होती है, और यह मुझे भावनात्मक रूप से इतना प्रभावित करती है जितना कोई और नहीं कर सकता। इसलिए ऐसी फिल्में बनाने का प्रयास करना सौभाग्य की बात है जो अन्य लोगों के लिए ऐसा करती हैं।”

आगे देखते हुए, एंडर्स ने कहा कि वह आस्था-आधारित परियोजनाओं से निपटने के साथ आने वाले आध्यात्मिक विरोध से पूरी तरह अवगत हैं, फिर भी उन्होंने इस प्रकृति की और कहानियाँ बताना जारी रखने का संकल्प लिया है।

उन्होंने हंसते हुए कहा, “मैं मजाक में कहता हूं कि मैं सिर्फ एक फुटबॉल फिल्म या एक ऐसी फिल्म बनाना चाहता हूं जिसकी किसी को परवाह नहीं है।” “मुझे बस एक ब्रेक की ज़रूरत है। लेकिन निश्चित रूप से, इस तरह की और भी बहुत सी कहानियाँ हैं जिन्हें मैं बताना चाहता हूँ, इसलिए मुझे यह करना ही पड़ेगा। बस इसे चूसो और इसके लिए आगे बढ़ो।”

मुक्त धार्मिक स्वतंत्रता अद्यतन

पाने के लिए हजारों अन्य लोगों से जुड़ें स्वतंत्रता पोस्ट निःशुल्क न्यूज़लेटर, द क्रिश्चियन पोस्ट से सप्ताह में दो बार भेजा जाता है।