क्या कोई काल्पनिक महाकाव्य बच्चों को सुसमाचार से परिचित करा सकता है? पीछे यही आशा है विंगफ़ेदर सागा, बच्चों की पुस्तक शृंखला टेलीविजन शो में बदल गई बस यही है इसके दूसरे सीज़न का प्रीमियर हुआ. (एपिसोड 1 आज, 5 अप्रैल से देखने के लिए उपलब्ध है www.angel.com; शेष छह एपिसोड इस वसंत में साप्ताहिक रूप से जारी किए जाएंगे।) श्रृंखला तीन इग्बी भाई-बहनों की कहानी बताती है – जेनर, “टिंक,”और लीली—जो अपनी मां और दादा के साथ एयरवियर नामक दुनिया में रहते हैं। जब बच्चों को पता चलता है कि उनका परिवार एक महान रहस्य के केंद्र में है, तो उनका जीवन हमेशा के लिए बदल जाता है।
पंख पंख पुरस्कार विजेता लेखक और संगीतकार एंड्रयू पीटरसन के दिमाग से आया था। उन्होंने हाल ही में बच्चों की फंतासी श्रृंखला के लेखक जेडी पीबॉडी से बात की द इंकवेल क्रॉनिकल्स, के बारे में कला, कहानी सुनाना, और “प्रभु के कार्यों को बताना।” उनकी बातचीत को स्पष्टता और लंबाई के लिए संपादित किया गया है।
क्या हो सकता हैं पंख पंख प्रशंसकों को सीज़न 2 में उम्मीद है?
सीज़न 1 में बहुत सारा विश्व-निर्माण हुआ। सीज़न 2 के साथ, आप दौड़ में शामिल हो गए हैं। यह तेजी से गेट से बाहर आता है!
जैसा कि कहा गया है, सीज़न 2 भी पहली बार है कि कहानी में बच्चे अपने माता-पिता से अलग हो गए हैं। यहीं से चरित्र विकास शुरू होता है—उन्हें समस्याओं का समाधान स्वयं ही करना पड़ता है।
हम कोई कार्टून नहीं बना रहे हैं; हम एक महाकाव्य कहानी बताने की कोशिश कर रहे हैं और इसे करने के लिए एनीमेशन का उपयोग कर रहे हैं। उम्मीद है कि परिणाम कुछ ऐसा होगा जो वास्तविक दुनिया जैसा महसूस होगा। हालाँकि, दांव ऊंचे हैं। इस परिवार को जिन समस्याओं का सामना करना पड़ता है वे जमीनी, गंभीर और दर्दनाक हैं।
यही कारण है कि हमने वह कला शैली चुनी जो हमने चुनी [known as “paint motion,” which blends traditional 2D animation with CGI characters] बात यह है कि हम नहीं चाहते थे कि शो वास्तविकता से कटा हुआ लगे। चाहे पंख पंख एक काल्पनिक दुनिया पर आधारित है, हम चाहते थे कि पात्र ऐसे लोग हों जिन्हें आप गहराई से जानें और उनकी परवाह करें। यहां तक कि जब वे उन चीजों का सामना कर रहे होते हैं जो इस दुनिया की नहीं हैं, तो वे उनका सामना उसी तरह कर रहे होते हैं जैसे हमारी दुनिया के लोग करते हैं।
आपका उद्देश्य सभी उम्र के लोगों के लिए आकर्षक कुछ बनाना है। ऐसे कौन से विषय हैं जिन पर माता-पिता अपने बच्चों के साथ चर्चा कर सकते हैं?
सीज़न 2 में एक विषय जो उभरकर सामने आता है वह नाम, पहचान और कॉलिंग के आसपास है। उदाहरण के लिए, मुख्य पात्रों में से एक को टिंक कहा जाता है – लेकिन उसका असली नाम कलमार है। वह कौन बनना चाहता है, इसके बारे में उसकी समझ इस बात से भिन्न है कि उसे कौन बनने के लिए बुलाया गया है। जब मैं 15 साल से भी पहले विंगफ़ेदर किताबें लिख रहा था, तो यह उन चीजों में से एक है जो भगवान मुझे सिखा रहे थे – यह विचार कि वह जो कहता है कि मैं हूं, वह जो मैं सोचता हूं कि मैं हूं उससे कहीं अधिक मूलभूत है।
मेरे लिए यह महत्वपूर्ण है कि यह कहानी एक कहानी के रूप में संचालित हो न कि रविवार के स्कूल के पाठ के रूप में। शो के लेखकों के लिए अपने नोट्स में मैंने बार-बार बड़े अक्षरों में लिखा है, “कोई सिखाने योग्य क्षण नहीं।” बाद में खाने की मेज पर, आप पता लगा सकते हैं कि बच्चों के दिल और दिमाग में क्या हलचल मची है, वे क्या सीख रहे हैं।
मैं एक पादरी का बच्चा हूं और मेरा एंटीना हमेशा ऊपर रहता है। जब भी मुझे लगता है कि एजेंडे के रूप में एक नैतिक पाठ है, तो यह मेरे लिए कहानी पर पानी फेर देता है।
के लिए मेरी आशा विंगफ़ेदर सागा वह यह है कि इसे पहले एक कहानी के रूप में लिया जाएगा और यह रहस्यमय काम किया जाएगा जिसे भगवान ने हमारे दिलों में करने के लिए कहानियाँ दी हैं। यह सबसे पहले और सबसे महत्वपूर्ण ऐसे पात्रों के साथ एक साहसिक कार्य है जिसे बच्चे वास्तव में पहचान सकते हैं; हमें आराम से बैठकर यह देखने का मौका मिलता है कि पवित्र आत्मा इसके साथ क्या करता है।
आप कल्पना करते हैं कि पवित्र आत्मा इसके साथ किस प्रकार का कार्य कर रहा है?
मैं चर्च में बड़ा हुआ, लेकिन मैं एक नाममात्र का ईसाई था जो वास्तव में यीशु को नहीं जानता था या सुसमाचार की समझ नहीं रखता था। मुझे अभी यह समझ नहीं आया. हाई स्कूल से स्नातक होने के एक साल बाद, मैंने रिच मुलिंस का एक गाना “इफ आई स्टैंड” सुना। किसी तरह इसने बाकी सभी संगीतों को तोड़ दिया जो मैं सुन रहा था। इससे मेरा ध्यान आकर्षित हुआ और मुझे यह समझने में मदद मिली कि यीशु वास्तव में कौन थे। उस समय, जब मैंने कहा था, हाँ, यीशु, मैं तुम्हारे पीछे चलूँगामेरा उनसे अनुरोध था कि मैं किसी दिन ऐसा संगीत लिख सकूंगा जो किसी और के लिए उस तरह का क्षण पैदा करेगा।
मैं वास्तव में कला में विश्वास करता हूं। कविता, कहानी और संगीत कभी-कभी एक पोर्टल हो सकते हैं। उस पोर्टल के दूसरी ओर यीशु का व्यक्ति है जो खोजे जाने की प्रतीक्षा कर रहा है। मेरी सबसे बड़ी उम्मीदों में से एक यह है कि यह शो यीशु की खोज करने वाले व्यक्ति के रास्ते में रोटी के टुकड़ों में से एक होगा। लगभग एक महीने पहले, मुझे एक माँ से एक ईमेल प्राप्त हुआ जिसने कहा कि उसके बेटे ने काल्मर विंगफ़ेदर की कहानी के माध्यम से पाप और मोक्ष को समझा। [who runs from his true identity, losing his way before being restored]. जब मैंने वह ईमेल पढ़ा, तो मैं रोने लगा क्योंकि यह उस प्रार्थना का उत्तर था।
यदि हम लोगों में कुछ लालसा, कुछ अशांति पैदा कर सकें जो उन्हें भगवान द्वारा बताई गई कहानी में अपना स्थान खोजने के लिए प्रेरित करे, तो यह आश्चर्यजनक होगा।
पिछले कुछ वर्षों में आपकी रचनात्मकता ने कई रूप लिए हैं – गीत लेखन, स्केचिंग, पेंटिंग, लेखन, आदि। फिल्म निर्माण में अपना हाथ आजमाना कैसा रहा?
फिल्म निर्माण इन अन्य प्रयासों की तुलना में कहीं अधिक कठिन है। मैं बहुत आभारी हूं कि मुझे कमरे में रहने का मौका मिला, लेकिन मैं यह भी आभारी हूं कि टीम के बाकी सदस्यों के पास इतना अनुभव है। कहानी इन सभी कलाकारों के साथ मुझसे दूर इस वस्तुनिष्ठ स्थान में चली गई है।
मैंने संगीत से शुरुआत की और एक गीतकार के रूप में मैं सहयोगात्मक प्रक्रिया का आदी हो गया हूं। मैं इस बात से भलीभांति परिचित हूं कि मैंने जो कुछ बनाया है, उसके बारे में कीमती नहीं हूं; मैंने अपनी भावनाओं से ज़्यादा उस चीज़ की परवाह करना सीख लिया है।
एक पूर्व में सीटी के साथ साक्षात्कार, आपने बताया कि आप सत्य को यथासंभव खूबसूरती से बताना चाहते हैं। क्या इस सीज़न में आप अपना वार्षिक समापन करते समय कोई नई सच्चाई सीख रहे हैं? पुनरुत्थान पत्र यात्रा?
कई बार मैं बहुत थका हुआ और परेशान महसूस करता हूं। मैं वास्तविक सब्बाथ आराम, शांति और एक शांत जीवन जीने के बीच संतुलन खोजने की कोशिश कर रहा हूं, और साथ ही सड़क पर, दौरे पर, इस अविश्वसनीय कहानी का प्रचार कर रहा हूं।
मेरे लिए, तनाव हमेशा यह समझने की कोशिश में होता है कि क्या मुझे आराम या जोश के लिए प्रार्थना करनी चाहिए। मुझे नहीं पता कि मैं अभी तक उस प्रश्न का उत्तर समझ पाया हूं या नहीं। लेकिन आज जैसे दिन पर, मैं अपने फेफड़ों में सांस लेने और इस खबर के साथ इस खूबसूरत, टूटी हुई दुनिया में होने के लिए आभारी हूं।
भजनहार प्रभु के कार्यों को प्रकट करने के बारे में बहुत कुछ कहते हैं; मुझे लगता है कि मैं और मेरी पत्नी दोनों इसके लिए एक चाहत और जुनून महसूस करते हैं। हम यह पता लगाने की कोशिश कर रहे हैं कि उस कार्य को करने की शक्ति के लिए ईश्वर पर कैसे भरोसा किया जाए और साथ ही शांत बैठे रहने और चीजों को ना कहने के लिए पर्याप्त साहसी कैसे बनें – यह महसूस करने के लिए कि राज्य हमारे सामने बगीचे में भी दिखाई दे रहा है आँगन में या खाने की मेज के आसपास। प्रभु के कार्यों को बताना हमारे बच्चों और हमारी पोती के साथ रहने पर भी लागू होता है।
अब मुझे उतनी शर्म और डर नहीं है. हमारे जीवन के इस मोड़ पर हमारे पास इतने सबूत हैं कि भगवान हमें नहीं छोड़ेंगे। यह मुझे विस्मृति और आनंद की भावना के साथ आगे बढ़ने का थोड़ा और साहस देता है।
जेडी पीबॉडी वाशिंगटन के फेडरल वे में न्यू डे चर्च के पादरी हैं। वह इसके लेखक हैं बिल्कुल उपयुक्त: चिंतित मन के लिए भगवान का कवच साथ ही बच्चों की फंतासी श्रृंखला, द इंकवेल क्रॉनिकल्स.















