“लिलो एंड स्टिच” से लेकर “हाउ टू ट्रेन योर ड्रैगन” तक, डीन डेब्लोइस ने हमेशा कहानी को केवल तमाशा से अधिक के रूप में देखा है-और उनके नए लाइव-एक्शन अनुकूलन के साथ “अपने ड्रैगन को प्रशिक्षित कैसे करें,” पुरस्कार विजेता निर्देशक का कहना है कि उनकी सबसे बड़ी आशा सहानुभूति को बढ़ावा देना है, खासकर युवा दर्शकों के बीच।
“हिचकी एक ऐसा चरित्र है जो एक ऐसी दुनिया में सहानुभूति और करुणा के साथ जाता है, जहां शक्ति को अन्य विशेषताओं-बल और परंपरा द्वारा परिभाषित किया जाता है,” 55 वर्षीय कनाडाई फिल्म निर्माता क्रिश्चियन पोस्ट को बताया। “वह उन सभी बाहरी लोगों के लिए एक नायक बन जाता है जो काफी फिट नहीं होते हैं।”
पीजी-रेटेड फिल्म, जो अब राष्ट्रव्यापी सिनेमाघरों में खेल रही है, रीमैगिंस डेब्लोइस की 2010 ऑस्कर-नॉमिनेटेड एनिमेटेड हिट, जो खुद को क्रेसिडा कोवेल की पुस्तक श्रृंखला से प्रेरित है। मेसन टेम्स ने हिचकी और निको पार्कर के रूप में एस्ट्रिड के रूप में अभिनय किया, जबकि जेरार्ड बटलर ने स्टोइक, हिचकी के पिता और उनके जनजाति के प्रमुख के रूप में अपनी भूमिका को फिर से शुरू किया।
मुफ्त में हमारी नवीनतम समाचार प्राप्त करें
क्रिश्चियन पोस्ट से शीर्ष कहानियों (प्लस विशेष ऑफ़र!) के साथ दैनिक/साप्ताहिक ईमेल प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें। सबसे पहले जानें।
जबकि नया संस्करण उन्नत दृश्य और एक ग्राउंडेड, स्पर्शपूर्ण दुनिया प्रदान करता है, इसका भावनात्मक कोर बरकरार है। केंद्र में हिचकी है, एक मिसफिट वाइकिंग, जो टूथलेस से दोस्ती करता है, एक घायल ड्रैगन अपने समुदाय से डरता है। साथ में, वे एक ऐसा बंधन बनाते हैं जो मनुष्यों और ड्रेगन के बीच शत्रुता की पीढ़ियों को चुनौती देता है।
“यह कहानी के लिए बहुत केंद्रीय है,” डेब्लोइस ने कहा। “हिचकी एक ऐसा चरित्र है जो एक ऐसी दुनिया में सहानुभूति और करुणा के साथ जाता है, जहां अन्य विशेषताएं, बल और परंपरा ताकत को परिभाषित करती हैं। इसलिए मुझे लगता है कि हिचकी अपने पिता की नजर में इस तरह की निराशा की तरह प्रस्तुत करती है। वह सिर्फ उस परंपरा में पालन नहीं कर सकता है जो अपेक्षित है।”
“उम्मीद है कि उम्मीद और परिवार का हिस्सा होने के नाते वहां प्यार है, और फिर भी हिचकी खुद को मदद नहीं कर सकती है, लेकिन अपने दिल का पालन कर सकती है और एक कथित दुश्मन से दोस्ती करके एक नया रास्ता खोज सकती है और उनकी समस्या के लिए एक नया समाधान खोज रही है जो एक सदियों पुराने संघर्ष को आराम देने के लिए डाल सकता है,” उन्होंने जारी रखा। “और मुझे लगता है कि स्टोइक के लिए, यह एक बहुत ही विनम्र अनुभव बन जाता है।”
डेब्लोइस ने कहा, “उनके पास यह प्रबुद्ध क्षण है जहां वह अपने बेटे को एक शांतिपूर्ण तरीके से आगे देखना शुरू कर देता है – ऐसा कुछ नहीं जो वह अतीत में विचार करता था। माता -पिता के दृष्टिकोण से दोनों सबक सीखे जा रहे हैं, बल्कि हिचकी के मामले में भी। वह उन सभी बाहरी लोगों के लिए एक नायक है, जो कि अपने स्वयं के लिए हिट करने के लिए तैयार नहीं हैं। दुनिया उसे गले लगाने के लिए विकसित होती है कि वह क्या है। ”
फिल्म की पहचान और स्वीकृति के विषय विशेष रूप से आज की सांस्कृतिक माहौल में प्रतिध्वनित हैं, डेब्लोइस ने कहा।
“एक व्यक्तिगत दृष्टिकोण से, मैं एक बाहरी व्यक्ति था,” उन्होंने कहा। “इसलिए मैं उन पात्रों से जुड़ता हूं जो महसूस करते हैं कि वे एक अलग कपड़े से कट गए थे, और उनके पास एक कठिन समय है जो आत्मसात करने और उम्मीदों पर खरा उतरता है – चाहे वे आपके परिवार के भीतर से हों या आपके दोस्त के सर्कल या समाज में बड़े पैमाने पर।”
“कुछ ऐसा है जो हिचकी जैसे चरित्र के बारे में काफी मान्य है, जिसके पास उपहास का सामना करने और मजाक का सामना करने के लिए बहादुरी है, और अभी भी उसके दिल का पालन करते हैं और अभी भी करुणा के साथ नेतृत्व करते हैं,” डेब्लोइस ने कहा। “वह केवल एक शिक्षण नायक बन जाता है कि वह कौन है और दुनिया को उसके चारों ओर बदलने दे रहा है, जैसा कि लगातार यह बदलने की कोशिश कर रहा है कि वह किसी और की अपेक्षा से मिलने के लिए है।”
जबकि सहानुभूति और आत्म-खोज के विषय डेब्लोइस के काम के अनुरूप हैं, लाइव-एक्शन प्रारूप ने 15 साल पहले बनाए गए मूल से नए अवसर प्रस्तुत किए। एनीमेशन की तुलना में, उन्होंने कहा, लाइव-एक्शन अधिक सहज भावनात्मक अभिव्यक्ति के लिए अनुमति देता है।
“लाइव एक्शन के बारे में अद्भुत बात, जो एनीमेशन से अलग है, यह है कि एक बिंदु है जहां आप तैयारी करते हैं और आप रिहर्सल करते हैं और आप सेट और अद्भुत वेशभूषा का निर्माण करते हैं और अभिनेताओं से बात करते हैं कि आप एक दृश्य से बाहर क्या चाहते हैं, लेकिन फिर आप इसे बंद कर देते हैं,” उन्होंने कहा। “और एक निर्देशक के रूप में, आप वापस बैठते हैं और सब कुछ नियंत्रित करने की कोशिश करना बंद कर देते हैं और इस लय और ताल और ईमानदारी के माध्यम से आने की अनुमति देते हैं। यही आप देख रहे हैं – सच्चाई उभरने के लिए।”
“और लाइव-एक्शन अभिनेताओं के साथ अपनी भूमिकाओं को मूर्त रूप देने के साथ, बहुत अधिक बारीकियों और भावनाओं के माध्यम से आता है जो अगर वे वास्तव में अपने पात्रों के लिए प्रतिबद्ध हैं और वे वास्तव में दृश्य खेल रहे हैं, जो हमारे पास पूरी तरह से हुकुम में था,” उन्होंने कहा। “इस तरह का एक गर्म संबंध है, एक मानव कनेक्शन, जो इस माध्यम में आता है, जो इसे एनीमेशन पर उस किनारे देता है, जहां हम फ्रेम पर इतना हेरफेर करते हैं, यहां तक कि मुखर प्रदर्शन में भी।”
फिर भी, डेब्लोइस ने कहा कि वह आश्चर्य की भावना के साथ भावनात्मक गहराई को संतुलित करने के लिए सावधान था। मूल की तरह, नई फिल्म फायर-श्वास एक्शन, हार्दिक क्षणों और एक व्यापक संगीत स्कोर से भरी हुई है। लेकिन वह टोन चाहता था, उसने कहा, एक परिपक्वता ले जाने के लिए जो बड़े होने की वास्तविकता के लिए बोलती है।
“मुझे लगता है कि यह संतुलन है,” उन्होंने कहा। “इतनी सारी फिल्में जो मेरे बचपन में अमिट थीं और मुझे एक कथाकार के रूप में प्रभावित करती थीं, उनके पास अंधेरे और प्रकाश का संतुलन था। ऐसे क्षण थे जो तनावपूर्ण और भावनात्मक थे, लेकिन खुशी थी और आश्चर्य था, और हमने दोनों की स्वस्थ मदद देने की कोशिश की।”
“आश्चर्य है कि इस फिल्म को परिभाषित करता है, और हम देखते हैं कि बहुत कम ही, मुझे लगता है, इन दिनों, फिल्मों में। लेकिन आप जानते हैं, यह परिणाम की एक दुनिया है, और सबक सीखा जाना चाहिए, कभी -कभी कठिन तरीका है,” डेब्लोइस ने कहा। “और नुकसान है, आप जानते हैं, बलिदान है जो वीरता के साथ आता है। और इसलिए बस उन चीजों को इस तरह से संतुलित करने की कोशिश करें कि आप दर्शकों को एक अंधेरी जगह पर ले जा सकते हैं, इसलिए जब तक आप उन्हें वापस लाते हैं और आप इसे अंततः एक हर्षित अनुभव बनाते हैं और एक बहुत जीवन की पुष्टि करता है।”
फिल्म, उन्होंने जोर दिया, पिछले दशकों में अधिक सामान्य कहानी कहने की शैली में वापसी के रूप में भी काम करता है, जब पारिवारिक फिल्मों ने भावनात्मक वजन और स्थायी प्रभाव को अंजाम दिया।
“यह हमारा लक्ष्य था,” डेब्लोइस ने कहा। “यह एक फिल्म के लिए इन दिनों एक दुर्लभ चीज की तरह महसूस करता है। मुझे हमेशा ऐसा लगता है कि यह एक '80 के दशक का सौंदर्य था, जहां आपके पास ऐसी फिल्में थीं जो आश्चर्य और रोमांच से भरी हुई थीं, लेकिन खुशी, और इसलिए कि हम क्या लाने की कोशिश कर रहे हैं। यह एक अच्छी पारिवारिक फिल्म का इस तरह का रेट्रो फील है जो आपके साथ चिपक जाती है।”
“अपने ड्रैगन को कैसे प्रशिक्षित करें” अब देश भर में सिनेमाघरों में खेल रहा है।
लिआ एम। क्लेट क्रिश्चियन पोस्ट के लिए एक रिपोर्टर हैं। वह उस पर पहुंचा जा सकता है: leah.klett@christianpost.com
