त्वरित सारांश
- रचनाकारों का कहना है कि 'द फेथफुल' श्रृंखला पवित्रशास्त्र को नरम किए बिना बाइबिल की महिलाओं पर ध्यान केंद्रित करते हुए जेनेसिस को अपनाती है।
- निर्माताओं का लक्ष्य परिचित कहानियों को उस परिप्रेक्ष्य से प्रस्तुत करना है जिसे अक्सर मुख्यधारा मीडिया में नजरअंदाज कर दिया जाता है।
- श्रृंखला का प्रीमियर 22 मार्च को होगा, जो FOX पर लगातार तीन रविवार प्रसारित होगा।
कार्यकारी निर्माता जूली वीट्ज़ और रेने एचेवारिया कुछ महत्वाकांक्षी करने के लिए निकले: कठिन हिस्सों को कम किए बिना या पवित्रशास्त्र को प्रेरणादायक संदेशों में बदले बिना मुख्यधारा के टेलीविजन के लिए बाइबिल को अनुकूलित करना।
उनका उत्तर है “द फेथफुल: वुमेन ऑफ द बाइबल”, एक सीमित समय वाली फॉक्स श्रृंखला जो पांच महिलाओं के माध्यम से उत्पत्ति को दोबारा बताती है, जिनका जीवन आज भी प्रासंगिक है: सारा, उसकी नौकरानी हागर, सारा की भतीजी रिबका, और बहनें लिआ और राहेल।
पत्रकारों के साथ एक पैनल चर्चा के दौरान, वेइट्ज़, प्रोग्रामिंग के पूर्व टीएनटी प्रमुख और लंबे समय से प्रतिभा कार्यकारी, और एचेवारिया, एक अनुभवी लेखक-निर्माता, जिनके क्रेडिट में “कार्निवल रो” और “द 4400” शामिल हैं, ने कहा कि वे दुनिया की कुछ सबसे परिचित कहानियों को उस परिप्रेक्ष्य से बताना चाहते थे, उनका मानना है कि मनोरंजन उद्योग ने काफी हद तक अनदेखी की है।
वेइट्ज़ ने कहा, “हमें यह अहसास था कि एक ऐसा दृष्टिकोण है जिस पर वास्तव में ध्यान नहीं दिया गया है।” “कौन सी महिलाएं थीं और वे उन कहानियों के लिए कैसे आवश्यक थीं जिनके बारे में ज्यादातर लोग जानते हैं: अब्राहम, इसहाक, जैकब।”
वेइट्ज़ ने कहा कि दृष्टिकोण ने श्रृंखला को बाइबिल की कहानियों की कुछ अपेक्षित घटनाओं से बचने दिया, जैसे कि लड़ाई, बचाव और अन्य “पुरुष लोग पुरुषों की चीजें कर रहे हैं”, जैसा कि एचेवरिया ने कहा था, और इसके बजाय प्रत्येक एपिसोड को एक आंतरिक यात्रा के आसपास बनाया गया था।
पहली किस्त में, वेइट्ज़ ने कहा, सारा की कहानी “विश्वास की यात्रा” बन जाती है, जबकि हैगर की “स्वतंत्रता की यात्रा” बन जाती है, जो सरोगेसी के विषय से जुड़ी हुई है।
वेइट्ज़ ने प्राचीन संदर्भ और समकालीन समानताएं दोनों में अपने शोध का वर्णन करते हुए कहा, “यह एक प्रतिज्ञा के बारे में एक काफी आधुनिक कहानी है, एक बच्चे के बारे में दो महिलाओं के बीच एक सौदा है।”
एचेवारिया, जो अपने स्वयं के ईसाई धर्म के बारे में मुखर हैं, ने कहा कि लेखकों ने एक नियम अपनाया है: जब पवित्रशास्त्र कुछ स्पष्ट रूप से कहता है, तो यह गैर-परक्राम्य रोडमैप बन जाता है। जब ऐसा नहीं होता, तो टेलीविजन को कुछ रचनात्मक स्वतंत्रता की आवश्यकता होती है, लेकिन विरोधाभास की नहीं।
“अगर यह बाइबल में स्पष्ट रूप से कहा गया है, तो यह हमारा रोडमैप है,” वेइट्ज़ ने कहा। “जहां यह नहीं है, हमें स्पष्ट रूप से थोड़ी कल्पना करनी होगी। यह टेलीविजन है।”
“हमें ईमानदार बनाए रखने” में मदद करने के लिए, जैसा कि एक मॉडरेटर ने इसे तैयार किया, निर्माताओं ने कहा कि उन्होंने धर्मशास्त्री रसेल मूर और सहित बाहरी सलाहकारों से परामर्श किया। रब्बी वेंडी ज़ीलरएक प्रोफेसर जिनकी छात्रवृत्ति में बाइबिल संबंधी महिलाओं का अध्ययन शामिल है।
एचेवारिया ने कहा कि प्राचीन निकट पूर्व में दैनिक जीवन कैसा रहा होगा, इस पर नाटक को आधारित करने के लिए बातचीत विशेष रूप से उपयोगी थी। श्रृंखला को रोम और मटेरा में स्थान पर फिल्माया गया था।
एचेवारिया ने कहा, “एक बात जो सबसे पहले मेरे सामने आई… वह यह कि इब्राहीम के लिए… दूसरी पत्नी लेना पूरी तरह से सामान्य और सामान्य और अपेक्षित होता।” “लेकिन उसने कभी ऐसा नहीं किया।”
उन्होंने कहा, उस तरह के प्रासंगिक काम से लेखकों को सारा और अब्राहम की शादी को अपने समय में भी असामान्य मानने में मदद मिली। उन्होंने कहा, इससे शो को सारा के विश्वास को साहसी और संघर्षपूर्ण दोनों के रूप में चित्रित करने में मदद मिली।
एचेवारिया के अनुसार, “द फेथफुल” शीर्षक का उद्देश्य स्क्रीन पर “विश्वास” कैसा दिखता है, इसे विस्तृत करना है, संकीर्ण नहीं। उन्होंने कहा कि उत्पत्ति में आज्ञाकारिता के साथ-साथ संदेह, अधीरता और मानवीय समझ भी शामिल है।
उन्होंने कहा, “इन महिलाओं को उनके महान विश्वास के लिए याद किया जाता है।” “लेकिन यह एक यात्रा थी।”
वेइट्ज़ ने कहा कि प्रत्येक महिला की कहानी परिवारों और इतिहास दोनों के लिए वास्तविक परिणाम देती है। उन्होंने कहा, उत्पत्ति कथाएं “शुरुआत” हैं और उनकी गूंज अभी भी आधुनिक दुनिया में महसूस की जाती है।
वेइट्ज़ ने यहूदी धर्म, ईसाई धर्म और इस्लाम द्वारा दावा की गई साझा जड़ों का जिक्र करते हुए कहा, “वे वास्तव में सभी समय के तीन सबसे बड़े धर्मों की उत्पत्ति थे।”
निर्माताओं ने स्क्रीन पर दुनिया को भौतिक और ऐतिहासिक रूप से आधारित बनाने की गहन प्रतिबद्धता का भी वर्णन किया। वेइट्ज़ ने कहा, अधिकांश सेट साउंडस्टेज के बजाय बाहर बनाए गए थे, जिसमें मौजूदा बैकलॉट संरचनाओं का केवल सीमित उपयोग किया गया था।
उन्होंने कहा, ''हर चीज जमीन से लेकर गंदगी से बनी है।''
एचेवारिया ने इटली की ऐतिहासिक काल की प्रस्तुतियों की लंबी परंपरा की ओर इशारा किया और कहा कि चालक दल की विशेषज्ञता मिट्टी के बर्तनों, औजारों, बनावट जैसे विवरणों को बताते हुए छोटी-छोटी चीजों में दिखाई देती है, जिन्हें दर्शक जानबूझकर पंजीकृत नहीं कर सकते हैं, लेकिन अगर उन्हें नकली लगता है तो वे “पहचान” सकते हैं।
उन्होंने कहा, “उन दिनों के सामान्य जीवन के लिए वास्तव में सटीक विवरण मौजूद हैं।”
वेइट्ज़ ने कहा कि कार्य के पैमाने ने सभी विभागों में असामान्य खरीदारी को आकर्षित किया।
उन्होंने कहा, “ध्वनि विभाग से लेकर ग्रिप्स, इलेक्ट्रिक तक हर कोई हर दिन इसका हिस्सा बन गया।”
दोनों ने “द चॉज़ेन” की सफलता और बाइबिल और मूल्यों-संचालित प्रोग्रामिंग के व्यापक उदय का हवाला देते हुए, एक बदलते बाज़ार की ओर इशारा किया, जिसने मुख्यधारा के वितरण में आस्था-आधारित कहानी कहने को और अधिक व्यवहार्य बना दिया है। एचेवारिया ने कहा कि उन परियोजनाओं ने विशिष्ट दर्शकों से परे मांग साबित करने में मदद की।
उन्होंने कहा, “तथ्य यह है कि बातचीत करना भी संभव है… केवल 'द चोजेन' की सफलता के कारण संभव हुआ है,” उन्होंने कहा, इससे प्रसारकों को यह दिखाने में मदद मिली कि “इन कहानियों के लिए वहां भूख है।”
वेइट्ज़ ने कहा कि उन्हें शुरू में चिंता थी कि फॉक्स कभी भी बाइबिल श्रृंखला को हरी झंडी नहीं देगा, फिर जब अधिकारियों ने तुरंत पिच को स्वीकार कर लिया तो वे आश्चर्यचकित रह गए।
“हम इस बच्चे के बारे में बहुत मूल्यवान थे,” उसने कहा। “मुझसे ज्यादा आश्चर्यचकित कोई नहीं था।”
एचेवारिया के लिए, सबसे मान्य क्षणों में से एक सेट से आया: अपने पादरी और पत्नी के साथ शुरुआती कट देखना।
“मैं घबरा गया था,” उन्होंने कहा, यह सोचकर कि आस्था-दिमाग वाले दर्शक टेलीविजन के लिए आवश्यक नाटकीय विकल्पों पर कैसे प्रतिक्रिया दे सकते हैं। लेकिन उन्होंने कहा, जो भी चिंताएं उठाई गईं, वे धर्मशास्त्र से अधिक सांस्कृतिक संभाव्यता के बारे में थीं।
वेइट्ज़, जिन्होंने कहा कि वह पवित्रशास्त्र के अध्ययन में डूबी हुई बड़ी हुई हैं, ने इस परियोजना को एक अलग तरीके से व्यक्तिगत बताया: उन महिलाओं को जीवन में लाना जो उन्हें लगता है कि वह वर्षों से “जानती” हैं, और ऐसा इस तरह से करना जो विश्वास प्रणालियों में प्रतिध्वनित हो सके।
उन्होंने कहा, ''हम यहां जो कर रहे हैं उसमें सार्वभौमिकता है।'' “यह राजनीति के बारे में नहीं है। यह पूरी तरह से भावनाओं के बारे में है।”
“द फेथफुल” का स्वामित्व फॉक्स एंटरटेनमेंट के पास है, जो फॉक्स एंटरटेनमेंट स्टूडियो द्वारा निर्मित है और फॉक्स एंटरटेनमेंट ग्लोबल द्वारा दुनिया भर में वितरित किया गया है। इसमें सारा के रूप में मिन्नी ड्राइवर, हैगर के रूप में नताचा करम और अब्राहम के रूप में जेफरी डोनोवन, रिबका के रूप में एलेक्सा दावालोस, लिआ के रूप में मिल्ली ब्रैडी और रेचेल के रूप में ब्लू हंट हैं। कैरल मेंडेलसोहन एक कार्यकारी निर्माता के रूप में भी काम करती हैं, एचेवरिया श्रोता और पायलट लेखक के रूप में भी काम करती हैं।
श्रृंखला का प्रीमियर रविवार, 22 मार्च को होगा, जो लगातार तीन रविवारों को रात 8 से 10 बजे ईटी/पीटी तक प्रसारित होगा और ईस्टर रविवार, 5 अप्रैल को समाप्त होगा। नीचे ट्रेलर देखें।
