
आप सोचेंगे कि इसे ठीक करना बहुत आसान होगा: गॉस्पेल के अनुसार, येशुआ (यीशु) का जन्म इज़राइल की ऐतिहासिक भूमि के एक प्राचीन यहूदी शहर में एक यहूदी के रूप में हुआ था।. लेकिन नहीं, इस सब पर विवाद होना चाहिए, आख़िरकार, यीशु उत्पीड़ितों का मुक्तिदाता कैसे हो सकता है यदि वह स्वयं एक उत्पीड़क शहर में उत्पीड़क लोगों के घर पैदा हुआ था? कथा बदलनी होगी.
इसीलिए, कई वर्षों से, हमने सुना है कि “यीशु एक फ़िलिस्तीनी थे,” या, अधिक पूरी तरह से, “यीशु एक फ़िलिस्तीनी स्वतंत्रता सेनानी थे,” यह सुझाव देते हुए कि उन्होंने सशस्त्र विद्रोह का नेतृत्व किया था – अनुमान लगाएं कि कौन था? – इजरायली यहूदी!
हामिद दबाशी के शब्दों में, एक ऑप-एड में प्रकाशित 25 दिसंबर, 2018 को अलजज़ीरा न्यूज़ पर, “याद रखें: ईसा मसीह एक फ़िलिस्तीनी शरणार्थी थे।”
कोलंबिया विश्वविद्यालय में ईरानी अध्ययन और तुलनात्मक साहित्य के हागोप केवोरियन प्रोफेसर दबाशी स्वीकार करते हैं कि यीशु यहूदी थे, लेकिन केवल “एक यहूदी फिलिस्तीनी शरणार्थी बच्चा था जो बड़ा होकर एक महान क्रांतिकारी व्यक्ति बन गया।”
और मुसलमानों और ईसाइयों के लिए सौहार्दपूर्ण होने वाले एक लेख के बीच में, उन्होंने कहा, “झूठा दावा करने वाले ज़ायोनीवाद के काले दिन यहूदी धर्म और फ़िलिस्तीन समान रूप से ख़ुशी से ख़त्म हो गए हैं। यहूदियों से उनकी पैतृक आस्था और फिलिस्तीनियों से उनकी ऐतिहासिक मातृभूमि को छीनने की कोशिश कर रहे यूरोपीय उपनिवेशवादी गिरोह के झूठ को आखिरकार करारी हार मिली जब यहूदी और फिलिस्तीनी, और फिलिस्तीनी के रूप में यहूदी, ज़ायोनी-पश्चात दावा करने के लिए एक साथ आए हैं। उनके पैतृक विश्वास और मातृभूमि पर समान रूप से।”
क्या आप क्रिसमस की भावना को महसूस कर सकते हैं? (और हां, जब आप उस पैराग्राफ के हर शब्द का विश्लेषण करते हैं, तो प्रोफेसर दबाशी के दावे चौंकाने वाले होते हैं।)
इसी क्रिसमस पर, न्यूयॉर्क के एक कैथोलिक पादरी, फादर एडवर्ड बेक, कहा सीएनएन पर यह: “मैं जिस चीज़ से बहुत प्रभावित हूं, वह है क्रिसमस की कहानी एक फ़िलिस्तीनी यहूदी के बारे में है। आप कितनी बार उन शब्दों को एक साथ रखते हुए पाते हैं? एक फ़िलिस्तीनी यहूदी ऐसे समय में पैदा हुआ जब उसके देश पर क़ब्ज़ा किया गया था, है ना? उन्हें जगह नहीं मिल रही है [Jesus’s mother, Mary] यहां तक कि जन्म देने के लिए भी. वे बेघर हैं. अंततः उन्हें शरणार्थियों के रूप में मिस्र भागना पड़ा, इससे कम नहीं। मेरा मतलब है, आप अभी हमारी वर्तमान विश्व स्थिति की तुलना नहीं कर सकते।”
यह केवल ऐतिहासिक अशुद्धि का मामला नहीं है, क्योंकि जिस भूमि में येशुआ का जन्म हुआ था, उसकी मृत्यु और पुनरुत्थान के एक शताब्दी से अधिक समय बाद तक उसे फ़िलिस्तीन नहीं कहा जाता था।
यह यहूदी येशुआ को संपूर्ण यहूदी लोगों और उसकी प्राचीन यहूदी मातृभूमि से अलग करने का मामला है। यह एक राजनीतिक बयान भी दे रहा है, जिसमें यहूदिया के पहली सदी के रोमन कब्जेदारों की तुलना आज के इज़राइल के लोगों, वेस्ट बैंक और गाजा के कब्जेदारों से की जा रही है। रोम वासी थे और इजराइली हैं दुष्ट उत्पीड़कों को भूमि पर कोई अधिकार नहीं है।
यह “फिलिस्तीनी” और “कब्जा कर लिया” जैसे शब्दों का उपयोग करने का जादू है।
जहाँ तक उस भाषा की बात है जो और भी अधिक चरम है, तो इनका क्या होगा टिप्पणियाँ 28 दिसंबर, 2020 को फिलिस्तीनी प्राधिकरण के प्रधान मंत्री मुहम्मद शतयेह से?
“हमारे प्रभु यीशु का जन्मदिन, उन पर शांति हो – पहले फ़िलिस्तीनी आत्म-बलिदान सेनानी जिनसे हमने शहादत-मौत सीखी, और जिन्होंने अपने मिशन के लिए अपने जीवन की कीमत चुकाई – यह उसी समय होता है जब फ़िलिस्तीनी क्रांति की शुरुआत की सालगिरह होती है [i.e., the anniversary of “the Launch” of Fatah, counted from its first terror attack against Israel], जिसके लिए हजारों शहीदों ने अपने जीवन की कीमत चुकाई है ताकि हम जीवित रहें और बने रहें, और ताकि हमारे बच्चे बेहतर भविष्य का सपना देख सकें। (अन्य समान उद्धरणों के नमूने के लिए, देखें यहाँ.)
क्या आपको लगा कि मैं अतिशयोक्ति कर रहा हूँ?
यह कहना कितना खतरनाक है कि येशुआ एक यहूदी यहूदी था, जो डेविड के प्राचीन शहर बेथलहम में पैदा हुआ था, जिसे उसके अनुयायी “रब्बी” (“श्रद्धेय” या “इमाम” नहीं) कहते थे।
इसका मतलब यह नहीं है कि यीशु आज इज़राइल की हर नीति या यहूदी धर्म के हर सिद्धांत से सहमत होंगे। वह निश्चित रूप से नहीं करेगा. (उसके बारे में भी यही कहा जा सकता है कि वह आज हर अमेरिकी नीति या ईसाई धर्म के हर सिद्धांत से सहमत है।) और इसका मतलब यह नहीं है कि वह सभी लोगों के दलितों और उत्पीड़ितों को चोट नहीं पहुंचाता है। वह निश्चित रूप से करता है.
लेकिन उन्हें कब्जे वाले क्षेत्र में पैदा हुए फिलिस्तीनी शरणार्थी के रूप में संदर्भित करना, उनकी तुलना एक इस्लामी जिहादी “शहीद” से किए जाने का जिक्र करना सबसे घातक तरीके से गुमराह करने के लिए है।
इसकी तुलना में, क्रिश्चियनिटी टुडे में विक्टोरिया एमिली जोन्स का हालिया लेख, हालांकि कपटपूर्ण नहीं है, निश्चित रूप से भ्रामक है, उन्होंने कहा, “यीशु का जन्म एशिया में हुआ था। वह एशियाई था. फिर भी ईसाई कला की प्रबलता, जो उन्हें यूरोप में घर पर दिखाती है, का मतलब है कि वह पश्चिमी के रूप में लोकप्रिय कल्पना में गहराई से अंतर्निहित हैं।
जोन्स का वास्तव में क्या मतलब है? 1240 के एशियाई जन्म दृश्यों की ओर इशारा करते हुए, वह बताती हैं, “कुछ लोग यीशु को पहली शताब्दी में यहूदिया के बेथलहम में एक यहूदी परिवार में पैदा हुए भूरे पुरुष के अलावा किसी अन्य रूप में चित्रित करने पर आपत्ति कर सकते हैं, उनका मानना है कि ऐसा करना उनकी ऐतिहासिकता को कमजोर करता है। लेकिन ईसाई कलाकार जो अवतार के विषय से निपटते हैं, उनका लक्ष्य अक्सर ऐतिहासिक यथार्थवाद नहीं बल्कि धार्मिक अर्थ होता है।
“यीशु को जापानी, इंडोनेशियाई या भारतीय के रूप में प्रस्तुत करके, वे अपने समुदायों के लिए – और बाकी सभी के लिए, ईश्वर की व्यापकता, उनके ‘हमारे साथ’ होने की भावना व्यक्त करते हैं – ईसा मसीह के जन्म की सार्वभौमिकता।”
एक ओर, यह सब काफी समझ में आता है, क्योंकि हर देश के लोग यीशु को “हम में से एक” के रूप में स्वीकार करते हैं। इसका मतलब है कि हम उसे देखने के लिए चित्रित करते हैं (या उसकी कल्पना करते हैं)। हमारी तरह. यही कारण है कि अन्य नस्लीय और जातीय यीशु छवियों के साथ-साथ सफेद यूरोपीय यीशु छवियां और काले अफ्रीकी यीशु छवियां भी हैं।
लेकिन यीशु का जन्म एशिया में नहीं हुआ था, न ही वह एशियाई था (पहली शताब्दी के रोमन साम्राज्य में “एशियाई” का क्या अर्थ था, और आज “एशियाई” का क्या अर्थ है इसके आधार पर)।
इससे भी अधिक महत्वपूर्ण बात यह है कि, यीशु के यहूदीपन पर ऐतिहासिक हमले को देखते हुए, जिसकी शुरुआत प्रारंभिक चर्च नेताओं से हुई थी विच्छेदन आस्था की यहूदी जड़ें, क्लासिक ईसाई कला के साथ जारी हैं खलनायक प्राचीन यहूदी नेताओं ने नाज़ी प्रयास की ओर बढ़ते हुए, यीशु को एक श्वेत यूरोपीय में बदल दिया बनाना यीशु को एक गैर-यहूदी आर्य और वर्तमान “यीशु एक फिलिस्तीनी शरणार्थी थे” बयानबाजी के लिए, अब ऐतिहासिक सच्चाई पर जोर देने का एक अच्छा समय होगा।
यीशु, जिसका हिब्रू नाम येशुआ था, का जन्म यहूदिया के बेथलहम में हुआ था। उनकी माँ का नाम मरियम था, और उनके अनुयायियों के नाम याकोव, शिमोन और येहुदा सहित अन्य थे। और वह मसीहा था (= ग्रीक में ईसा मसीह) क्योंकि उसे यहूदी लोगों के लंबे समय से प्रतीक्षित उद्धारकर्ता (और इस प्रकार, पूरी दुनिया के उद्धारकर्ता) के रूप में सम्मानित किया गया था।
वह यहूदियों के राजा के रूप में पैदा हुआ और यहूदियों के राजा के रूप में ही मरा।
और जब वह दोबारा आएगा, तो वह यरूशलेम लौट रहा होगा।
क्या इससे आपको ठेस पहुँचती है?
डॉ. माइकल ब्राउन(www.askdrbrown.org) राष्ट्रीय स्तर पर सिंडिकेटेड का मेजबान है आग की रेखा रेडियो के कार्यक्रम। उनकी नवीनतम पुस्तक हैइतने सारे ईसाइयों ने आस्था क्यों छोड़ दी है?. उसके साथ जुड़ें फेसबुक, ट्विटरया यूट्यूब.
मुक्त धार्मिक स्वतंत्रता अद्यतन
पाने के लिए हजारों अन्य लोगों से जुड़ें स्वतंत्रता पोस्ट निःशुल्क न्यूज़लेटर, द क्रिश्चियन पोस्ट से सप्ताह में दो बार भेजा जाता है।














