सीओएफई के बिशपों का कहना है कि यीशु के नामकरण के लिए क्रिसमस कैरोल 'समस्याग्रस्त' हैं

इंग्लैंड के चर्च के बिशपों ने चिंता जताई है कि कुछ क्रिसमस कैरोल “समस्याग्रस्त” हो सकते हैं क्योंकि उनके स्पष्ट संदर्भ में यीशु को “सच्चा मसीहा” कहा गया है। बर्मिंघम सूबा ने हाल ही में अपने पादरियों को त्योहारी सीज़न के दौरान “समावेशी” वातावरण बनाने के लिए भजनों में इस्तेमाल की जाने वाली भाषा का पुनर्मूल्यांकन करने की आवश्यकता के बारे में बताया।

बर्मिंघम सूबा ने पादरी को निर्देश दिया कि “ऐसी भाषा का उपयोग करें जो आगे भ्रम या तनाव न बढ़ाए या जन्म की अच्छी खबर से कुछ भी छीन न ले,” द मेल ऑन संडे सूचना दीईमेल का हवाला देते हुए।

जांच के दायरे में आने वाले भजनों में रानी विक्टोरिया का पसंदीदा भजन “लो, वह बादलों के साथ उतरता है” शामिल है, जिसकी यीशु को “सच्चा मसीहा” घोषित करने के लिए आलोचना की गई है।

हमारे नवीनतम समाचार मुफ़्त में प्राप्त करें

द क्रिश्चियन पोस्ट से शीर्ष कहानियों (साथ ही विशेष ऑफ़र!) के साथ दैनिक/साप्ताहिक ईमेल प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें। सबसे पहले जानें।

इसके अलावा, “ओ आओ, ओ आओ, इमैनुएल” को पहली कविता में इसके वाक्यांश “बंदी इज़राइल” के लिए चुना गया है। सूबा के पत्राचार ने सुझाव दिया कि ऐसी भाषा से गलतफहमी पैदा हो सकती है, खासकर इज़राइल-हमास संघर्ष से संबंधित चल रहे तनाव के संदर्भ में।

यह निर्णय भू-राजनीतिक माहौल, आरटी से प्रभावित था। बर्मिंघम के बिशप रेव्ह माइकल वोलैंड ने बताया तार.

“बर्मिंघम में विभिन्न समुदायों के साथ मिलकर काम करने वाली हमारी टीम के सदस्यों ने चर्चों को चर्च में नए लोगों के लिए कुछ संदर्भ प्रदान करने के बारे में सोचने के लिए आमंत्रित किया, जो अनिश्चित हो सकते हैं कि 'इज़राइल' पर चर्चा क्यों की जा रही है और क्या इसका वर्तमान संघर्ष से कोई संबंध है,” वोलैंड ने कहा। कहते हुए उद्धृत किया गया।

उन्होंने कहा कि किसी भी भजन या धर्मविधि में औपचारिक रूप से बदलाव नहीं किया गया है, बल्कि क्रिसमस संदेश स्पष्ट और स्वागत योग्य बना रहे यह सुनिश्चित करने के लिए पादरी को प्रासंगिक स्पष्टीकरण देने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है।

चर्च के भीतर आलोचकों ने सूबा के दृष्टिकोण के प्रति अपना विरोध जताया है।

एक पादरी ने मेल में लिखा, “सीओएफई ने वास्तव में अपनी साजिश खो दी है”, जिसमें उसका नाम नहीं बताया गया। पादरी ने कहा कि रूसी राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन भी रूसी रूढ़िवादी चर्चों को “क्रिसमस पर कैरोल्स को सेंसर करने” का आदेश नहीं देते हैं।

जनरल सिनॉड के पूर्व सदस्य और एंग्लिकन मेनस्ट्रीम समूह के कार्यकारी सचिव कैनन क्रिस सुगडेन ने भी संशोधनों के खिलाफ तर्क दिया। उन्हें यह कहते हुए उद्धृत किया गया, “सिर्फ इसलिए कि चर्च हर प्रगतिशील उद्देश्य के अनुरूप है, भजनों में बदलाव नहीं किया जाना चाहिए।” उन्होंने पूछा कि क्या किसी यहूदी या हिंदू त्योहार में भाग लेने के लिए संभावित आपत्तियों को समायोजित करने के लिए गीत के बोल या पूजा-पाठ में बदलाव करना उचित होगा।

इंग्लैंड के चर्च ने पादरियों से कहा है कि अपराध होने के डर से वे क्रिसमस कैरोल को संपादित करें। किसके लिए? […] चर्च जिन लोगों को अपमानित कर रहा है वे ईसाई हैं। फिर से, मेल सलाहकार संपादक और स्तंभकार एंड्रयू पियर्स ने लिखा एक्स पर पोस्ट करें रविवार।

सूबा की स्थिति के बचाव में, “उपस्थिति और सहभागिता टीम” के अधिकारियों ने कहा कि भजनों में “सुपरसेशनिज्म का मजबूत जोर” शामिल है, यह सिद्धांत कि ईसाई धर्म ही एकमात्र सच्चा धर्म है।

पिछले हफ्ते, ब्रिटेन के ग्रेटर मैनचेस्टर में मेट्रोपॉलिटन बरो ऑफ़ बरी के एक शहर प्रेस्टविच में ईसाई धर्म को बढ़ावा देने के लिए बच्चों की कैरोल सेवा की आलोचना की गई थी। बरी टाइम्स सूचना दी.

सेंट मैरी सीई प्राइमरी स्कूल के बच्चों ने प्रेस्टविच और नॉर्थ वेस्टर्न हाउसिंग एसोसिएशन द्वारा प्रेस्टविच विलेज सेंटर के पास रेक्टरी ग्रीन कॉम्प्लेक्स में आयोजित एक आउटडोर कार्यक्रम में कैरोल गाए, क्रिसमस गीत प्रस्तुत किए और नृत्य किया। हालाँकि, आयोजन से पहले इसकी धार्मिक प्रकृति पर आपत्ति जताते हुए एक शिकायत दर्ज की गई थी। शिकायत के बाद, प्रेस्टविच और उत्तर पश्चिमी नेताओं ने रेक्टोरी कोर्ट में निवासियों की राय मांगी।

2022 में, इसी तरह की बहस सीओएफई में उभरी जब महिलाओं और एलजीबीटी-पहचान वाले व्यक्तियों को अधिक समावेशी बनाने के लिए 17वीं सदी के कैरोल “गॉड रेस्ट ये मेरी, जेंटलमेन” को फिर से लिखने का प्रयास किया गया। उस पहल को उन लोगों की प्रतिक्रिया का भी सामना करना पड़ा जिन्होंने महसूस किया कि ऐतिहासिक भजनों को बदलने से उनके मूल इरादे और धार्मिक महत्व से समझौता हुआ।